もうね、一々修正のためにRPMリビルドするの面倒だから、manが表示できなくなったときは（＠IT Linux Tips）の記事を参考にしつつ、
$ ./configure +lang ja
$ make
$ su
# make install
でインストール。リビルドのときに出るエラーも回避して、manもちゃんと表示されるようになりましたとさ。一部で警告表示がまだ出るけど、それはどうも日本語化されてないmanページに対しての模様。英語はそのまま表示されるので問題なし。メモ用に書いておきます。
Comment