１６時起床です（爆
もう完全に夕方、というか母親が夕食の準備をはじめようとしてました（笑
管理人の昼ご飯が申し訳なさそうにテーブルの隅っこに放置されており……
食べ終わって一息ついたのが１７時。そこからまたやってしまうギルティギア（笑
まぁ今日は２時間ほどでやめましたが……
今日のイチオシ。エキサイトの翻訳ページ（ぉ
ぷその公式掲示板を回ってたら、とある理由で英語の翻訳サイトがリンクされていたので、
「あ～、そういえばPC換えたから翻訳ソフト使えなくなったなぁ」と興味本位でクリック。
で、その力を見るべく自分のサイトを英語化してみたんですが、
共有PCのそれよりはるかに頭のいい辞書ですね（笑
和→英、英→和のどちらも可能なのでむしろこっちのが便利（笑
さっそく同期化してオフラインでも使用可能にしておきます。これで英語の課題の訳が簡単に出せる（怠惰＾＾；
ところどころ、話し言葉的な文体のところは、余るか変な変換がなされていましたが、
とくにこれといって支障もないのでそれはそれ、電子辞書として納得（笑
無料で使えるレベルとしてはかなりいい感じだと思います（＾＾
で、その最中に椅子が壊れました（ぉ
これで３個目です、椅子壊したの……（汗
なんでこんなに壊れやすいのかなぁ？ 普通に寄りかかっているだけで壊れるなら不良品では？と疑いたくなります。
背もたれの固定に使うねじを持つ部分が完全に大破してました。なかから黒い粉がぶちまけられていて修復不可です（汗
どーしてそこまで手間かけさせてくれる……＞椅子
金具剥き出しになって、かなりねじを締めにくくなってましたがとりあえずしばらくは使えそう（ぉ
３個目だからさすがに親にもうひとつというわけにわ……仏の顔も三度までですし（＾＾；
自腹だとお金がない今はかなりきびし……
ぷそ掲示板でDVD～ROMが映画を見るだけのものではないということを知り、ちょっとだけ欲しくなったのに（笑
実際DVD-ROM買うと弟が映画見るために使いそうだし、そうなると画質のヘボいオンボードVGAで文句を言い出し……
発想が飛び過ぎかな（＾＾；）そこまではひどくないことを祈る（笑
５０００円を切るDVD-ROMもみつけたので、夏辺りには買えるかな～
今日も微妙に長め（汗
ではでは。今日はこの辺で～
Comment